Live band karaoke turns holiday party wallflowers into performers by lowering social risk. See how it works and why Texas planners book it every year.